Het Russische alfabet telt 33 letters. Dit alfabet bestaat sinds de 10de eeuw en is gebaseerd op het glagolitisch, ontworpen door de monniken Kyrill en Methodius. Vandaar de naam van het alfabet: Cyrillisch. Voor jullie leergemak kunnen we alle Russische letters in drie groepen onderverdelen:1) vrienden – letters die bijna het zelfde zijn2) valse vrienden[…]
Hoe zeg je ‘Ik ga’ in het Russisch? In het Russisch is er een duidelijk onderscheid tussen te voet gaan of per vervoermiddel gaan. Er is dus geen neutraal woord voor ‘gaan’, zoals in het Nederlands. Daarom moet je altijd een keuze maken tussen: Te voet gaan – идти / ходить Rijden / per vervoermiddel[…]
Als je Russischtalige vrienden of kennissen hebt zou het leuk zijn als je hun namen correct uitspreekt. Laat we eens kijken hoe de meest voorkomende Russische voornamen in het Nederlands woorden uitgesproken en wat de correcte uitspraak in het Russisch is. Volg deze link om te oefenen de Russische uitspraak. Nieuwsbrief Wil je op de hoogte blijven? […]
Hoe spreek je iemand aan in het Russisch? In realiteit hebben we geen officiële manieren om mensen aan te spreken in het Russisch zoals meneer of mevrouw in het Nederlands. Hoe zo? Voor de revolutie hadden we господин voor meneer en госпожа voor mevrouw. Na de revolutie werden deze aanspreekvormen afgeschaft en in plaats daarvan kwam[…]
Een bijvoeglijk naamwoord is een woord dat iets zegt over een zelfstandig naamwoord. De vorm van het bijvoeglijk naamwoord in het Russisch hangt af van het geslacht en getal van het bijbehorende zelfstandig naamwoord. Als je niet weet hoe je het geslacht van een zelfstandig naamwoord bepaalt volg dan deze link om de uitleg te[…]
Download AUDIO Download PDF Aanmelden cursus Russich
De Russische klank “ы” komt niet voor in het Nederlands en heeft dus extra aandacht nodig. In de volgende video leg ik uit wat de positie van je tong en lippen moet zijn om deze klank uit te spreken. Extra oefening Luister en zeg na: Lees hardop: му́зыка, музыка́нты, вы́ход, сыр, сын, часы́, быть, бы́стро,[…]
Wat is het vershcil tussen “и”, “но” en “а”? и betekent en но betekent maar en а vertalen we als soms en en soms als maar. We gebruiken “и” om iets toe te voegen:Мой сын говорит по-русски и по-голландски. Mijn zoon spreekt Russisch en Nederlands. “А” gebruiken we om contrast uit te drukken: Мой сын[…]
